Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de abril, 2010
QUE: Josefina la Viajera
          Escrita por Abilio Estévez y dirigida por Rolando Moreno.
          Con la actuación de Grettel Trujillo
CUANDO: Desde Abril 23 hasta Mayo 8
                   Viernes y sábados a las 8:30 PM
DONDE: Teatro en Miami Studio: 2500 SW 8 Street
Precio General: $20
                        GRATIS PARA LOS ASOCIADOS DE TEMS
Para reservaciones llamar al: 305 551 7473 o visítanos en www.TeatroenMiami.org


******
Fotos: Ernesto García.

`Josefina la viajera', reflexión sobre el cubano con momentos humorísticos (El Nuevo Herald)

BY ARTURO ARIAS-POLO  ELNUEVOHERALD.COM 
Josefina la viajera regresa a la cartelera teatral tras un descanso de varios años. Con esta reposición el público tendrá la oportunidad de apreciar el trabajo de Grettel Trujillo en un texto del escritor cubano Abilio Estévez. ``Recuerdo que cuando le comenté a Abilio mi deseo de hacer una obra de pequeño formato no imaginé que al poco tiempo me soprendiera con esta historia de una anciana centenaria'', evocó la actriz, cuya relación artística con Estévez se remonta al año 2001, cuando ella le estrenó en Miami su monólogo El enano en la botella.

Josefina... cuenta los avatares de una mujer empeñada en izar la bandera cubana en el castillo del morro habanero. De su propia boca la audiencia sabrá que nació en un cafetal de Alto Songo, sirvió como enfermera en la Primera Guerra Mundial, fue modelo en París, monja en Polonia, tonadillera, esclava en Argel y mendiga en Nueva York. ``Pienso que de alguna manera el personaje simboliza el exili…

Josefina la Viajera, nuevo estreno en TEMS

QUE: Josefina la Viajera
          Escrita por Abilio Estévez y dirigida por Rolando Moreno.
          Con la actuación de Grettel Trujillo

CUANDO: Desde Abril 23 hasta Mayo 8
                   Viernes y sábados a las 8:30 PM

DONDE: Teatro en Miami Studio: 2500 SW 8 Street

Precio General: $20
                        GRATIS PARA LOS ASOCIADOS DE TEMS

Para reservaciones llamar al: 305 551 7473 o visítanos en www.TeatroenMiami.org


**********
Photos by Ernesto García

Del Teatro en Miami

Angel Cuadra - Diario Las Américas

Esta es la última semana (sábado 10 y domingo 11) de la presentación de la obra teatral “Al horizonte no se llega en una barca de papel”, del dramaturgo Ernesto García, que ha venido ofreciendo Teatro en Miami Studio, en su local de la Calle 8 y la 25 Ave. del SW. De Miami. (Para reservaciones: (305) 551-7473). Esta obra podríamos insertarla en lo que entendemos como un poema dramático. Poema por el vuelo estético de muchos de sus diálogos; poema por la perspectiva desde la que se observa y plantea la realidad del asunto que nos presenta, esto es, abordando la objetividad con el añadido de lo subjetivo del observador, con lo que se trasciende el objeto o el asunto que se trata.

Es así que las fronteras entre el pasado y el futuro se confunden. El pasado no aparece entonces como algo estático, sino como posibles versiones de la memoria que lo repasa, y desde la que el futuro podía haber tenido otro desenlace.

Esa es la órbita en la que giran tres pers…

Love story in 'Horizonte' transcends romanticism (The Miami Herald)

Ariel Texido, Grettel Trujillo and Sandra Garcia play long-time friends. Foto by Ernesto Garcia

BY MIA LEONIN
Special to The Miami Herald

Standing at the sea wall of an unnamed island, three childhood friends reunite after a 20-year hiatus. Once an inseparable trio that turned into a disastrous love triangle, Antia (Sandra García), Martha (Grettel Trujillo) and Santiago (Ariel Texidó) must now face each other as adults and confront the irrevocable actions of their youth.

Written and directed by Teatro en Miami Studio's artistic director Ernesto García, Al horizonte no se llega en una barca de papel (The Horizon Can't Be Reached in a Paper Boat) poses the question: If we can't change the past, what can we hope for from the future? The play is performed in Spanish with English supertitles and runs through April 11 at the company's cozy black box in Little Havana.

Insinuations and old grievances are aired from the outset of this one-act. Initially, the play's high-pitched …

Artístico melodrama.

Por Max Barbosa. - TeatroMundial.com

Al horizonte no se llega en una barca de papel es un divertimiento. No encuentro un concepto más apropiado para leer la propuesta de Ernesto García al recordar puestas en escena anteriores- El Celador del Desierto, así como El Reloj Dodecafónico, entre otras-, desbordantes en cuanto a imaginería y teatralidad. Es decir, la tropa de Teatro en Miami Studio ( TEMS) se regocija en recrear el maltratado género del melodrama con el rigor que merece el empeño.

Si la historia que padecen Antia, Martha y Salvador al reencontrarse después de veinte años posee el encanto del misterio por descubrir, su realización escénica complementa lo anterior. Al iniciar dicha presentación con el relato de los testigos que observaron lo acontecido en función de omniscientes narradores en off tan caro al género en cuestión, las acciones se desarrollarán vertiginosamente. Excelente el recurso de que estos no coincidan al contar lo que ellos mismos observaron po…

Anuncios (Próximos Estrenos/Cursos/Talleres)

Membresía Teatro en Miami Studio ($65 al año)
Vea nuestras producciones gratis.AVISOS IMPORTANTES ABRIL 23 POR TRES SEMANAS
Josefina la Viajera en Teatro en Miami Studio
QUE: Josefina la Viajera
Escrita por Abilio Estévez y dirigida por Rolando Moreno. Con la actuación de Grettel Trujillo

CUANDO: Desde Abril 23 hasta Mayo 8

Viernes y sábados a las 8:30 PM

DONDE: Teatro en Miami Studio: 2500 SW 8 Street

Precio General: $20
GRATIS PARA LOS ASOCIADOS DE TEMS

Para reservaciones llamar al: 305 551 7473 [+]
Teatro en Miami Studio
2500 SW 8 ST, Miami Fl 33135
305-551-7473
DESDE MARZO 5 - Hasta Abril 11:
QUE:  “Al Horizonte no se llega en una barca de papel”
Escrita y dirigida por Ernesto García
            Con las actuaciones de Ariel Texidó,             Sandra García, Grettel Trujillo y            Anniamary Martínez
(The Horizon can’t be reached on a paper barge)
            In Spanish with English Supertitles.
CUANDO: Viernes y Sábados 8:30 PM
Domingos 3:00 PM
DONDE: 2500 SW 8 …

Actualización de TeatroenMiami.com (Abril 4)

"AL HORIZONTE NO SE LLEGA EN UNA BARCA DE PAPEL" escrita y dirigida por Ernesto García con las actuaciones de Ariel Texidó, Sandra García, Grettel Trujillo y Anniamary Martínez.
Viernes y Sábado - 8.30 pm y Domingo 5 pm
TEATRO EN MIAMI STUDIO - 2500 SW 8 ST, Miami Fl 33135
PHONE - 305.551.7473
www.TeatroenMiami.org

Federico García Lorca en voces de reconocidos actoresStories from the sidewalk (Notas sobre un ensayo)
La danza contiene en sí misma el matrimonio con el rito. Lo primitivo, lo primario, lo indispensable. Por eso danzamos. Bailar es una necesidad humana y es por esto que formalmente es diferente dependiendo de la cultura y la geografía, pero esencialmente el cuerpo humano necesita del baile para la comunión con su entorno.Veinte años después frente al marToda ciudad que presume de moderna, necesita una sala como Teatro en Miami Studio, donde se hace un teatro audaz, dinámico y vanguardistaSerie Cultura Del Lobo del MDC presenta City of PaperLove story in 'Horizont…