Teatro en Miami Studio

viernes, 3 de mayo de 2013

Diario Las Américas y El Nuevo Herald hablan sobre el estreno de VIAJE

‘Viaje’, siete frente al destino

946539 10151674121696929_114670439_n

Arturo Arias-Polo - El Nuevo Herald

Siete personas abordan un tren sin imaginarse que descubrirán un mundo dominado por la lujuria y el dolor. En el grupo viaja un muchacho que huye de sus padres, una mujer en busca de su amante y una camarera convencida de que el mundo no es lo que parece.
Con semejantes pasajeros, Ernesto García conformó la trama de Viaje, la nueva producción de Teatro en Miami Studio que permanecerá en cartel dos fines de semana.

“En esta aventura cada personaje se enfrenta a lo desconocido, a sus propios temores y dudas”, anticipa el director tras invitar al público a descubrir los motivos de la estampida y el destino del grupo en un drama atemporal sin ubicación específica.

Como en sus trabajos anteriores García compuso la música, diseñó la escenografía, se encargó de las luces y asumió la dirección de un doble elenco multinacional integrado por Larissa Ruiz, Carlos Bueno, Aurora Castellanos, Mónica Rodríguez, Bárbara Meneses, Gloria Licor, Gregorio Parra, Aylín Silva, Yolanda Amador, Katherine Pérez, Diana Restrepo, Suzette Silva y Fernando Goicochea.

El “Viaje” vuelve con varios cambios

484514 10151674121871929_2041378361_n

POR JESÚS HERNÁNDEZ - DIARIO LAS AMÉRICAS

MIAMI.- El teatro está plagado de riesgos y el buen director lo sabe. Una peculiar situación que requiere ante todo creatividad y una buena dosis de aliento en forma de apoyo artístico. Componentes que parecen conformar la pieza Viaje que el grupo Teatro en Miami Studio, bajo la dirección de Ernesto García, presenta en su sala hasta el 11 de mayo.

Ernesto tuvo a bien presentar Aromas de un viaje hace algo más de cinco años. Una obra que apostó por el encuentro accidental de mujeres y hombres para enfrentarse a sus ilusiones y pesadumbres mientras viajan en un tren que no tiene destino aparente. Todo eso matizado por un estado de suspense que conduce a un final inesperado.

La pieza vuelve a escena bajo el nombre Viaje y el autor asegura que, luego de hacer algunos cambios, “mantiene casi toda la estructura y los textos de la original”.

martes, 30 de abril de 2013

"Viaje", escrita y dirigida por Ernesto García

DESDE MAYO 2 - ESTRENO EN TEMS:

SOLO 6 FUNCIONES [MÁS INFO Y FOTOS]

"Viaje", escrita y dirigida por Ernesto García, es la historia de siete personas que abordan un tren sin saber que descubrirán amores, odios y verdades. Una historia cargada de misterios, dudas y secretos.

Una psiquiatra segura, un muchacho que huye de sus padres, una vieja que busca su destino, una muchacha que quiere encontrar a alguien, otra que llora sin lágrimas, una camarera que cree que el mundo no es lo que parece y un señor nervioso que lleva una maleta.

Todos huyen de algo… o quizás no. En este Viaje descubrirán los detalles que, por azares del destino, habían olvidado.

"Viaje es un canto al amor y una invitación a reflexionar sobre nuestras vidas" – anticipa su director. – "El amor como metáfora y como pretexto".

Actors@Work es proyecto de Teatro en Miami Studio, dedicado al aprendizaje teatral.

"Viaje", escrita y dirigida por Ernesto García

Doble elenco:

MAYO - 2, 3 y 4 (Jueves, Viernes y Sábado - 8.30 pm) Con las actuaciones de: Larissa Ruiz, Carlos Bueno, Aurora Castellanos, Mónica Rodriguez, Barbara Meneses, Gloria Licor y Gregorio Parra.

MAYO- 9, 10 y 11 (Jueves, Viernes y Sábado - 8.30 pm) Con las Actuaciones de Aylín Silva, Carlos Bueno, Yolanda Amador, Katherine Perez, Diana Restrepo, Suzette Silva y Fernando Goicochea

Teatro en Miami Studio
2500 SW 8 ST | Miami, 33135
Phone: 305-551-7473

CURSOS, TALLERES Y CLASES DE ACTUACIÓN EN MIAMI
Para más información llamanos al 305.551.7473
Día: Martes - Hora: 7:00 PM
Lugar: Teatro en Miami Studio: 2500 SW 8 Street, Miami FL 33135

www.TeatroenMiami.org

¡Nos vemos en TEMS!

Teatro en Miami Studio
2500 SW 8 ST | Miami, 33135
Phone: 305-551-7473
www.TeatroenMiami.org | www.TeatroenMiami.com
Teatro en Miami Corp a 501 (c)(3) non-profit organization was organized to preserve Hispanic cultural heritage through the arts. Specifically, TEMS mission is to inform, promote produce and creatively participate in all artistic endeavors in order to strengthen our county culture

martes, 23 de abril de 2013

Abril - Waldo González López –www.TeatroenMiami.com

En el Trail, buen humor: El espíritu burlón

Category: Waldo Gonzalez

MG 1672_opt-3

Por Waldo González López –www.TeatroenMiami.com

Foto: Cortesía del Trail

Estrenada el último fin de semana, la pieza del conocido dramaturgo británico Noel Coward, versionada por el español Julián Quintanilla, es realzada por un muy apto elenco que bien sabe una verdad de Perogrullo, recién apuntada por un importante creador escénico hispano.

Cierto y (porque me viene a pie juntillas) cito al director y dramaturgo Alfredo Sanzol, quien —a propósito de la nueva puesta que por estos días presenta en el Centro Dramático Nacional de Madrid— ayer apuntaba en torno a la significación de la interpretación en la escena.

El Lorca ¿menos público y más impopular?

Category: Waldo Gonzalez

elpublico-wgl-1

Por Waldo González López –www.TeatroenMiami.com

Fotos: Miguel Pascual

Como varios colegamigos (entre ellos, mi estimada Julie de Grandy y Habey Hechavarría) han abordado con hondura la recién estrenadaEl Público, hoy quiero dedicarle a la pieza y su autor comentarios sobre otros aspectos que enriquecerán el diapasón temático de la obra, como otros literarios y biográficos del célebre poeta y dramaturgo hispano.

EL PRIMER LORCA, EL GITANO

Tras la edición de exitoso poemario que marcara su inicial y particular impronta de lo acendradamente hispano (Romancero gitano) —que no pocos celos le acarrearían por parte de algunos de sus colegas de la relevante Generación del 27: Rafael Alberti, Vicente Aleixandre, Pedro Salinas, Luis Cernuda, Gerardo Diego, Miguel Hernández, Dámaso Alonso, Jorge Guillén, Manuel Altolaguirre y Emilio Prados—, aún mayores metas se propondría Federico García Lorca (o simplemente Lorca, tal le llamamos los escritores de varias generaciones en la Isla, por su fuerte vínculo con la cultura y los intelectuales que conociera durante su larga visita a Cuba, como por su constante presencia editorial y escénica).

Las señoras de la escena

Category: Waldo Gonzalez

SEnORAS 7

Por Waldo González López –www.TeatroenMiami.com

Fotos: Asela Torres

Puede (y suele) ser muy arduo —por no decir imposible— cohesionar en un teatro lleno, a un trío de grandes intérpretes… Por ello, resulta, sin duda, un lujo reunir a tres de las más prestigiosas actrices cubanas de Miami en las mismas obras y puestas. Sí, son ellas: Teresa María Rojas, Marta Picanes y Daisy Fontao (en cuyas hojas de vida profesional durante décadas, figuran altos momentos de la escena en Cuba y Miami).

La tríada de notables comediantes cubanas disfrutan a plenitud en sus respectivos desempeños el intenso, extenso y gratificante trabajo de montaje en que, durante largas semanas, estuvieron involucradas signadas por el estímulo y la pasión del director y productor venezolano David Chacón Pérez.

Tras dos décadas, reencuentro con Gema Corredera: «que la música no pare»

Category: Waldo Gonzalez

Gema-Corredera-2013-01

Por Waldo González López – www.TeatroenMiami.com

Fotos: Cortesía de la artista

La conocí cuando iniciaba su entonces incipiente carrera musical, si bien ya conocía de su talento desde los años en que recibía las prestigiosas clases de guitarra, impartidas por la canónica profesora y compositora Leopoldina Núñez, ya fallecida.

De esta recordada Maestra de Maestras —tal siempre la denominé—, también serían alumnos el cantautor y compositor Pedro Luis Ferrer, la concertista y profesora de Universidades colombianas Sonia Díaz (hija del fundador del movimiento feeling Ángel Díaz); la actriz protagónica del Premio Goya La Bella del Alhambra Beatriz Valdés, como el guitarrista, tresero, compositor y arreglista Darío Damián González Hernández, entre muchos otros creadores de dos generaciones que hoy residen en distantes ciudades del mundo.

Sí, qué alegría experimenté cuando supe que mi incansablecolegamigo Ever Chávez, director del valioso proyecto FUNDarte, culminaría su Global Cuba Fest, el próximo sábado 6 en el Miami Dade County Auditorium, con la valiosa cantautora, compositora, productora y más Gema Corredera, cuya rica trayectoria en varios países europeos y, desde poco tiempo atrás en Miami, ha dimensionado aún más su ya muy prestigioso quehacer.

domingo, 21 de abril de 2013

Viaje, desde el 2 de mayo en TEMS

Actors@Work es proyecto de Teatro en Miami Studio, dedicado al aprendizaje teatral.

“Viaje”, escrita y dirigida por Ernesto García

Doble elenco:

MAYO - 2, 3 y 4 (Jueves, Viernes y Sábado - 8.30 pm) Con las actuaciones de: Larissa Ruiz, Carlos Bueno, Aurora Castellano, Mónica Rodriguez, Barbara Meneses, Gloria Licor y Gregorio Parra.

MAYO- 9, 10 y 11 (Jueves, Viernes y Sábado - 8.30 pm) Con las Actuaciones de Aylín Silva, Carlos Bueno, Yolanda Amador, Katherine Perez, Diana Restrepo, Suzette Silva y Fernando Goicochea.

Entradas- $15

***********************
Teatro en Miami Studio [TEMS]
2500 SW 8 ST, Miami
PH - 305.551.7473
WEB - www.TeatroenMiami.org

Noticias Teatrales Miami, abril 21

DETRÁS DEL TELÓN. El peligro del desnudo

Category: Teatro

elpublico-wgl-8

por: Julie De Grandy parawww.TeatroenMiami.com

Fotos - Miguel Pascual

(Anécdota de la puesta de “EL PÚBLICO” de Federico García Lorca en HAVANAFAMA.)

El teatro dentro del teatro es un recurso utilizado por muchos dramaturgos. Pero hay un tipo de teatro dentro del teatro que sólo conocen los que han estado detrás de bambalinas. Su trama se compone de los sucesos y anécdotas de una producción, ajenos al espectador; situaciones que acontecen en los ensayos, los camerinos o en esos perímetros internos de la escena donde los actores aguardan para hacer su entrada al escenario. Casi todo actor e integrante del equipo de producción teatral podría escribir un libro con la colección de curiosas anécdotas recopiladas a lo largo de su carrera. Yo tengo que sumar a mi colección de anécdotas una situación que ha estado aconteciendo en la producción de “El Público” de Federico García Lorca en HAVANAFAMA.

Señoras, excelente trabajo de las actrices

Category: Teatro

senoras-enh-04-12

HABEY HECHAVARRÍA PRADO - Especial/El Nuevo Herald
Tres hermanas al borde del abismo de sus vidas asumen su ancianidad y frustraciones con la unidad del cariño que se tienen y la necesidad de ser reconocidas y atendidas por la familia que cada una ha creado. Son tres mujeres muy diferentes, tres historias, tres conflictos humanos enlazados por aspiraciones y por un cuarto personaje, el desvencijado hogar que comparten.
Ese es el lugar que expresa con precisión naturalista la vida que tuvieron y la que ahora tienen, pero que en cualquier momento se les escapará para siempre. En una sala comedor con sofá, televisor, mesas, sillas, tocadiscos, lámparas, vajillas y tres puertas bastante funcionales teatralmente, se bordan con buen humor los anhelos y miedos de los personajes, sus rencillas sin resolver y el fuerte aliento vital que todavía las impulsa o aterroriza. A lo largo de la obra ellas aluden a un misterioso cuarto al que no se arriesgarán a entrar hasta el final, lo cual podría ser el fin de sus vidas o el inicio de lo que siempre soñaron.

Alison Chase en las alturas

Category: Teatro

LA COMPAÑÍA PRESENTA UN ESPECTÁCULO MULTIDIMENSIONAL QUE FUSIONA FILMES, DANZA, MÚSICA EN VIVO E INSTALACIONES DE ARTE
OLGA CONNOR - Especial/El Nuevo Herald
El movimiento del ballet y la danza contemporánea se une al cinético aéreo para entregar un espectáculo único sobre el escenario con Alison Chase Performance, que hace ascender a sus bailarines a las alturas por obra de la magia de las cuerdas de circo que dan perspectivas inesperadas al arte del teatrodanza.
El South Miami-Dade Cultural Arts Center (SMDCAC) presentará a esta compañía el sábado 13, en un espectáculo multidimensional que nos cuenta historias fusionando filmes, danza, música en vivo e instalaciones de museo.
“No somos predominantemente equilibristas, sino bailarines, pero aprendimos una técnica en la compañía Pilobolus, en la que se comparte el peso para subir en el aire”, explica Chase. “Cuando transfieres tu peso a otra persona, creas un nuevo centro de gravedad”.

Las Leandras, el eterno encanto de los equívocos

Category: Teatro

las-leandras-enh-04-12

ARTURO ARIAS-POLO - El Nuevo Herald
Basta escuchar El Pichi, Los nardos o Las viudas para confirmar que Las Leandras sigue siendo una de las revistas musicales más agradables en la historia del género.
Desde su estreno en el Teatro Pavón de Madrid, el 12 de noviembre de 1931, con la legendaria vedette argentina Celia Gámez encabezando el elenco, cada reposición resulta un éxito seguro.
Las Leandras tiene música del maestro Francisco Alonso y libreto de Emilio González del Castillo y José Muñoz Román.
“Aparte de la música, que es bellísima, lo mejor de la obra es su historia llena de equívocos”, dice Pili de la Rosa, fundadora y directora de la Sociedad Pro Arte Grateli, que la repone este fin de semana por decimoquinta vez en el Miami-Dade County Auditorium.

El espíritu bulón, fantasmas en Miami

Category: Teatro

espiritu-bulon-enh-04-12

ARTURO ARIAS-POLO - El Nuevo Herald
El Idearium Teatro sigue apostando por la comedia con El espíritu burlón, un clásico de Noël Coward que llega al Teatro Trail dirigido por Manuel Mendoza.
El reparto está conformado por Marisol Correa, Carlos Cruz, Roxana García, Danly Arango, Bianka González y tres debutantes en las tablas de Miami: Ismael la Rosa, Crisol Carabal y Meche Velandia, el conocido personaje popularizado por el presentador Raúl González en el espacio televisivo Despierta América (Univisión).
En la historia, un escritor invita a cenar a una célebre médium con el propósito de obtener información para su próxima novela. Para su sorpresa, durante el encuentro se le aparecerá el fantasma de su mujer.

Hay mucho que decir de “El público”

Category: Teatro

el-publico-mp-04-11-04

por: Julie De Grandy parawww.TeatroenMiami.com

Fotos: Miguel Pascual

Producto del espíritu indómito del gran artista y director teatral Juan Roca - que durante diez años trabajó sobre la adaptación y el diseño del laborioso montaje- se estrenó el pasado 5 de abril de 2013 en la Sala Roca del teatro HAVANAFAMA la polémica obra “El Público” de Federico García Lorca. Debido a la complejidad de esta obra, se ha podido representar muy pocas veces en los escenarios del mundo. Su estructura de múltiples cuadros disímiles, más de 30 personajes y un texto altamente debatido por intelectuales - muy ajeno a las más conocidas obras del poeta granadino - añade un riesgo económico y crítico a cualquier producción de la misma.

El gran teatro de ‘El Público’

Category: Teatro

el-publico-enh-04-10

Habey Hechavarría Prado - El Nuevo Herald

Más como escenificación de un poema dramático que representación de un drama surrealista llega a Miami El público, de Federico García Lorca, concebido por la compañía Havanafama. Escrita en La Habana de 1930, la obra expone una introspección lírica en el inconsciente y la homosexualidad del poeta andaluz hasta derivar en sus visiones sobre el amor, la libertad, el teatro y la vida.

“El Público” de Lorca, por primera vez en Miami

Category: Teatro

el-publico-mp-01

Por Luis de la Paz- Diario Las Américas

Foto-Miguel Pascual

MIAMI.- Cuando el poeta y dramaturgo Federico García Lorca (1898-1936) leyó a sus amigos algunas escenas de El Público éstos quedaron escandalizados por una obra que definían como violenta, abiertamente homosexual e irrepresentable, tanto por su estructura dramática, como por el contenido. “Esta obra es para el teatro pero dentro de muchos años”, dijo el propio Lorca a su amigo Rafael Martínez Nadal. Algo que se cumplió, pues el estreno de El Público tuvo lugar a mediados de los años ochenta.

El Público: el Lorca más arriesgado.

Category: Teatro

el-publico-enh-04-07

ARTURO ARIAS-POLO - El Nuevo Herald
Foto: ALEXIA FODERE

En la década de 1930 Federico García Lorca escribió El público, un drama surrealista que por su marcado contenido homosexual fue estrenado muchos años después de su muerte. Tras cosechar aplausos en varios escenarios internacionales, el texto del poeta granadino sube por primera vez a la escena de Havanafama Teatro Estudio convertido en un musical adaptado y dirigido por Juan Roca.
“El público es un tributo al amor en todas sus manifestaciones”, dice el director, que ambientó su montaje en un carnaval de Venecia repleto de color, música y bailables “para resaltar la fantasía que se esconde en los versos de Lorca”.

More Articles...

Subcategories

Suscribirse a: Entradas (Atom)