Ir al contenido principal

`Oda a la tortura' un `thriller' sobre víctimas y victimarios (EL NUEVO HERALD)

Jorge Hernández, Don Ramiro en ODA A LA TORTURA, una obra escrita y dirigida por Ernesto García.
By ARTURO ARIAS-POLO
elnuevoherald.com


En Oda a la tortura, uno de los tres sospechosos de los atentados ocurridos en la plaza del mercado y la estación de trenes de una ciudad imaginaria, confiesa que esa misma noche, en breves minutos, se producirá otra explosión. Con el fin de investigar los pormenores de la catástrofe llega Don Ramiro, un policía de larga experiencia en interrogatorios que, a solicitud del Ministro del Interior, aplaza su fecha de retiro para encargarse del caso.


Se trata del texto más reciente de Ernesto García, director artístico de Teatro en Miami Studio, que se presentará a partir de mañana en su sala de la Calle 8.


``La obra es un thriller que busca acercarse al mundo oscuro de la tortura y las sensaciones que experimentan sus víctimas y victimarios'', explicó García, quien confió los protagónicos a Jorge Hernández, Sandra García, Leandro Peraza y Alain Casalla. ``En este caso, no sólo me propuse contar una historia para la escena, sino indagar en el devenir del ser humano a través de una fábula irreal que lo presenta como el único animal capaz de provocar dolor a sus semejantes en busca de información'', destacó el teatrista.


A García le basta una hora para poner sobre el tapete el choque ideológico entre dos bandos en pugna con el fin de que el espectador saque sus conclusiones en el momento climático de la obra. ``Aquí no verán ni `buenos' ni `malos'. Los personajes defienden perspectivas muy claras y cada conducta responde a motivos muy precisos. Del mismo modo, se cuestiona el concepto que nuestra cultura tiene del `comportamiento criminal' de un inculpado y los móviles `humanos' que impulsan al torturador a cumplir con su deber. ¿Es tolerable la tortura aunque ésta conduzca a salvar vidas inocentes?'', se preguntó el autor. ``Esas son algunas interrogantes que la obra propone al espectador''.


Fiel a su tradición, García se encargó del montaje, los diseños, la multimedia y la música. En este caso, la escenografía se basa en proyecciones que ilustran la pesquisa del personaje de Don Ramiro. ``Es un trabajo diferente, si lo comparamos con las obras anteriores de Ernesto'', comentó su esposa, la actriz y productora Sandra García, quien destacó que con este espectáculo Teatro en Miami Studio celebra el décimo aniversario de su creación y el tercero de su sede. •


`Oda a la tortura' en Teatro en Miami Studio, 2500 SW Calle 8. Desde mañana. Funciones viernes y sábados a las 8:30 p.m. Informes: (305) 551-7473 y www.teatroenmiami.org (con subtítulos en inglés)

Comentarios

Entradas populares de este blog

Waldo González López en www.TeatroenMiami.com

Carlos Fuentes: «El amante del teatro» El oficio de actor: praxis, criterios: Gerardo Riverón Mijail Mulkay: Por humor al arte Las abstinencias de 4 mujeres… ¿o almas en pena? «Malditos celos...» Falladas, nadie es perfecto: otra valiosa propuesta de Teatro 8 Festival Internacional de Teatro Casandra. Corazón al viento Festival Internacional Casandra. 5ª. Jornada: noche de actuaciones estelares Festival Internacional Casandra: vídeo, monólogo, homenaje y revista Festival Internacional de Teatro: Cartas Cruzadas El oficio de actor: praxis, criterios Tres valiosos comediantes en Catarsis El puerto de los cristales rotos

Young troupe takes on Italian classic (The Miami Herald )

BY ANTONIO ORLANDO RODRIGUEZ Special to The Miami Herald Así es (si así os parece) -- So It Is (If You Think So) -- an ingenious parable about the nature of truth and mankind's curiosity, is among the best-known creations of Italian playwright Luigi Pirandello. Since its 1917 debut in Milan, the play has continued to surprise people from all walks of life because of its confrontational spirit and acute satirical humor. Pirandello based the play on his story Mrs. Frola and Her Son-in-law, Mr. Ponza. A line from that short story summarizes the premise that develops Así es: ``All reality might be but a ghost, or vice versa.'' The new production by Teatro en Miami Studio, in Spanish with English subtitles, boldly approaches this classic, a play that mocks the relativity of appearances, subjective judgments and the pretense of knowing an absolute truth. Sandra García's loose version of Pirandello's work reveals a conscientious analysis of the play. The result is a synthe...