Ir al contenido principal

Carta sobre el Teatro (I)

por Ernesto García - en el Blog de Emilio Ichikawa

Es cierto, como sugieres en tu artículo, que mi aproximación a la relación humanos-cosas es más ontológica que crítica. La crítica por lo general (en mi teatro) no es algo que me interesa mucho, me gusta más mostrar, entender, aproximarme, que mantener una postura crítica, porque siempre temo que así se pierde uno parte de la verdad y el conocimiento. De hecho la pregunta o “one liner” que yo trato de investigar en mi puesta es: “¿Somos poseedores de bienes materiales o son ellos quienes nos poseen?" Y en la misma cuestión, no importa cual sea la respuesta, se mantiene el matrimonio entre poseedor y la cosa poseída. Una pregunta crítica habría sido: ¿Necesitamos las pertenencias? En este caso las respuestas posibles dejarían fuera a una de las dos partes. Como he expresado en mis breves escritos sobre teatro, para mí este es “una manera de entender el mundo”, de aproximarme a él… pero por sobre todo a los problemas relacionados con nuestra especie y su relación con el entorno.

La parte final de mi lectura y propuesta escénica es la completada y asumida por el público; él da forma final (particular, personal y única) a mi propuesta y cada uno de ellos concluye de manera diferente. Unos pueden entender una crítica, otros una manera indisoluble entre las partes y tantas lectura como espectador asista.

Lo único que lamento es que desechas la puesta en escena para el análisis y caes en una trampa (es mi opinión). La trampa de entender el teatro como un hecho literario (donde el texto es prácticamente el rector). Esto me imagino, en términos académicos se debe a la perdurabilidad del texto escrito. Y el carácter perecedero del teatro como arte. Pero los signos teatrales (la puesta en escena) es otra dramaturgia, es tan compleja que pocos se aventuran al análisis y la teoría teatral es escasa y confusa ya que reúne el estudio de otras disciplinas donde entran; el texto, lo visual, lo sonoro, lo espacial y una combinación infinita de posibilidades. Sobre este tema quiero preparar materiales que publicaré poco a poco y que te invito desde ya (a que si te parecen interesantes) publiques en tu blog.

Una vez más te agradezco el artículo, tu opinión sobre nuestro trabajo, y queda siempre la invitación abierta a que vengas a nuestra sala (con dinero o no en la mano). Como te comenté aquella noche yo creo que la labor que haces en prestar atención a estos temas es importante.
-----
NOTAS EMILIO ICHIKAWA
NOTA: A propósito de la obra "Los Acosados", de Matías Montes Huidobro, puesta en escena por Teatro en Miami. Foto de Teatro en Miami.
-----
NOTA 2: El tema de pagar o no pagar la obra (u otro menester artístico) se relaciona con aquel de Freud sobre el cobrar o no cobrar la consulta. Es un lujo poder discutir estos temas con un creador y amigo como Ernesto García

Comentarios

GeNeRaCiOn AsErE ha dicho que…
tener o no tener... es la cuestión de Samsa, digo de Hamlet en tiempos de Odinga.
suerte esta semana!

muy buena la carta bro'. ;) saludos, t.

Entradas populares de este blog

Al día con las noticias del XXVIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO HISPANO DE MIAMI

¿El país de las maravillas? Por Max Barbosa –  www.TeatroenMiami.com La crisis moral y económica que padecemos se refleja en la emigración :  los seres humanos no somos vistos como tales, quizás relacionados con ecuaciones matemáticas a partir de la economía. Pero el  homo sapiens  insiste en conservar su estirpe a través del teatro.  El país de las maravillas  es la puesta en escena de Nidia Telles-Alejandro Martínez Co. en el XVIII Festival Internacional Hispano de Miami. Proceden de Uruguay.   Los personajes, Alicia (madre) y Gabriel (hijo) se encuentran en posiciones encontradas en cuanto a emigrar se refiere. Nidia Telles abordó el tema para www.teatroenmiami.com. READ MORE... Ernesto Ráez Mendiola, el actor desconocido. Por Max Barbosa –  www.TeatroenMiami.com Fotos: Ana Cabrera Espinoza   Ernesto Ráe z Mendiola recibirá el  Premio toda una vida en las artes escénicas  2013, ...

Young troupe takes on Italian classic (The Miami Herald )

BY ANTONIO ORLANDO RODRIGUEZ Special to The Miami Herald Así es (si así os parece) -- So It Is (If You Think So) -- an ingenious parable about the nature of truth and mankind's curiosity, is among the best-known creations of Italian playwright Luigi Pirandello. Since its 1917 debut in Milan, the play has continued to surprise people from all walks of life because of its confrontational spirit and acute satirical humor. Pirandello based the play on his story Mrs. Frola and Her Son-in-law, Mr. Ponza. A line from that short story summarizes the premise that develops Así es: ``All reality might be but a ghost, or vice versa.'' The new production by Teatro en Miami Studio, in Spanish with English subtitles, boldly approaches this classic, a play that mocks the relativity of appearances, subjective judgments and the pretense of knowing an absolute truth. Sandra García's loose version of Pirandello's work reveals a conscientious analysis of the play. The result is a synthe...

"Siete Jornadas en Miami", apuntes de una presentación.

Por Ernesto García. Final de la Feria del Libro de Miami y alterna a esta, Teatro en Miami Studio acogió la presentación del libro “Siete Jornadas en Miami” de la Dra Carmen Díaz. A salón lleno y en “ horario cubano ” (algo que no acostumbramos en TEMS) comenzó media hora después de lo programado la presentación del libro. Como teatreros que somos los que habitamos ese espacio, el libro fue teatralizado. En lugar de la acostumbrada lectura, tras una mesa y luz fluorescente, nos encargamos de dramatizar una pequeña porción de aquellas “Jornadas”. Una relectura escénica sin grandes pretensiones pero con cierto sabor performático . Una guitarra con armonías del filling sonó y con ella una de las siete preguntas que utiliza la autora para acercarse a la mujer cubana exiliada: ¿Qué es ser cubana?. Tres mujeres. Tres salidas y tres llegadas. Tres generaciones de nacimiento; de ambos, de parto y arribo, de pertenencia e interpretación de lo que es y recrea la memoria histórica. Cuba fue ent...