La avioneta sobre el espejo u otros delirios del (ex)céntrico Triana

Por Cynthia Garit

Las notas en un texto dramático, como sabemos, son el espacio reservado por el autor para ensayar sobre el conocimiento. Este saber que constantemente se impone como instrucción, como advertencia, produce paradójicamente en el lector un efecto de deseo que este solo podrá resistir si construye su propio juego de referencias y relaciones. Y entonces se hace patente la necesidad del lector de ser aprehendido por la proyección del enigma que es el texto, visto este como tejido de sentidos contraproducentes y a veces incongruentes. Por tanto no existe suceso más deseado que el que nunca se nos muestra de manera clara o fácil, por ello todo cuanto se pueda decir sobre la realidad, a manera especular, se discutirá en teatro como violación perpetua entre una dimensión que parece reproducir a la otra. En ese sentido cualquier indicación que nos hace José Triana en el dominio, que ya no es tan suyo, de lo enunciado en “La fiesta o Comedia para un delirio”, les aseguro que actuará sobre el proceder ante lo leído y entonces daremos por sentado que el autor sabe mediar perfectamente entre la proyección de una realidad, lo que quiso proyectar de ella (la virtualidad) y lo que es traducido por una realidad otra que es en este caso la realidad más compleja que existe: el ejercicio teatral.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Young troupe takes on Italian classic (The Miami Herald )

BY ANTONIO ORLANDO RODRIGUEZ Special to The Miami Herald Así es (si así os parece) -- So It Is (If You Think So) -- an ingenious parable about the nature of truth and mankind's curiosity, is among the best-known creations of Italian playwright Luigi Pirandello. Since its 1917 debut in Milan, the play has continued to surprise people from all walks of life because of its confrontational spirit and acute satirical humor. Pirandello based the play on his story Mrs. Frola and Her Son-in-law, Mr. Ponza. A line from that short story summarizes the premise that develops Así es: ``All reality might be but a ghost, or vice versa.'' The new production by Teatro en Miami Studio, in Spanish with English subtitles, boldly approaches this classic, a play that mocks the relativity of appearances, subjective judgments and the pretense of knowing an absolute truth. Sandra García's loose version of Pirandello's work reveals a conscientious analysis of the play. The result is a synthe...

Cristobalillos Mesiánicos

Por Ernesto García. En el teatro, como en otras realidades de la vida, aparecen de cuando en cuando, los Cristobalillos Mesiánicos. Ese ser que se cree esperado por una multitud deseosa de sus grandes, históricos y profundos cambios en la vida, ideología y el arte. Un Jesús del pensamiento religioso, un Cristóbal Colón en lo marítimo y en lo imperial. En el teatro, estos seres llegan, con grandes e imponentes discursos (que ni son grandes ni imponentes), para indicar su advenimiento. Su llegada a esta tierra baldía que espera por su gran talento (reconocido solo por ellos) . Primero anuncian el paraje yermo, el “desierto cultural” de Miami, luego traen bajo el brazo la tabla de Moisés y sus nuevos mandamientos que finalmente harán que la ciudad cambié para siempre. Algunos son de una extirpe de “agitadores”, arman en unas cuantas semanas todo un movimiento que muchas veces la prensa refleja. El Critobalillo es un ser hábil, sabe hacer más con menos, apenas ni teatro ha hecho pero se l...

Habey Hechavarría Prado en www.TeatroenMiami.com

El divertimento como arte o Una (guajira) petición de mano La creación de la creación. Apuntes sobre los “10 Millones” de Argos Teatro Gas y sangre en los poros

Teatro en Miami Studio

Buscar este blog