Ir al contenido principal

Culturales - Cine y Libros - En www.TeatroenMiami.com



"El Infierno", película de Luis Estrada, gana premio Coral en Festival en CubaRigoberto Diaz - El Nuevo Herald
La película mexicana “El Infierno”, del realizador Luis Estrada, ganó este domingo el Festival Internacional del Cine de La Habana, aunque Brasil, con 17 Corales, fue el país que más lauros obtuvo, tras diez días de fiesta cinematográfica.
La segunda película de Estrada, de 49 años e hijo del conocido cineasta José ‘El Perro’ Estrada, cuenta la historia de un mexicano deportado desde Estados Unidos, que se involucra en el narcotráfico, para sobrevivir en un país desolado por la violencia, la corrupción y la crisis económica.
El acta del jurado justificó su decisión “por la eficacia para impactar al público con uno de los temas más relevantes de América Latina en nuestros días”, que logró Estrada en su filme, que también se alzó con los premios Corales en música original, dirección artística y vestuario.
México se anotó otros tres puntos con “Agnus Dei, cordero de dios”, de Alejandra Sánchez, que ganó el primer Coral en documentales; “El premio” (Paula Markovitch), en ópera prima, y “Mutatio” (León Fernández), el premio especial en animación.
Izquierda: Libro de grandes horas del duque de Berry (Ed. Patrimonio). Derecha:Libro de los Juegos del Ajedrez, Dados y Tablas de Alfonso X el Sabio (Ed. Scriptorium).El mercado de obras originales ofrece ediciones genuinas de interés literario e histórico

 

Pablo JAURALDE | Publicado el 09/12/2011  - El Cultural
Poseer un ejemplar de un códice, un incunable o la joya literaria que el más apasionado bibliófilo pueda imaginarse (y desear), sin pagar por ello un precio estratosférico es posible. Existe todo un activo mercado de ediciones facsímiles que reproducen al detalle en ediciones limitadas cualquiera de los tesoros de nuestro acervo bibliográfico. Objetos únicos cuya confección y reproducción disecciona Pablo Jauralde. 

En el mercado actual del facsímil predomina la belleza sobre el texto, pero empiezan a cubrirse otros muchos campos (literatura, historia, geografía, ciencias....) de manera tal que es posible, por ejemplo, atravesar todas nuestra historia literaria -del Poema del Cid a Gil de Biedma o Borges- consultando exclusivamente fuentes originales. La reproducción lo más exacta posible de un original intenta poner al alcance de todos -los que puedan comprarlo- una obra genuina, tal y como se produjo, escribió o imprimió. Será por tanto la llamada edición facsímil más o menos valiosa según el objeto reproducido y según la calidad técnica de la reproducción: no es lo mismo reproducir, por ejemplo, un manuscrito, que por su propia naturaleza es un objeto único, que un impreso, del que a lo mejor se conservan diez, veinte o cien originales. Y ahora ya se están reproduciendo textos modernos agotados. 

Comentarios

Entradas populares de este blog

Young troupe takes on Italian classic (The Miami Herald )

BY ANTONIO ORLANDO RODRIGUEZ Special to The Miami Herald Así es (si así os parece) -- So It Is (If You Think So) -- an ingenious parable about the nature of truth and mankind's curiosity, is among the best-known creations of Italian playwright Luigi Pirandello. Since its 1917 debut in Milan, the play has continued to surprise people from all walks of life because of its confrontational spirit and acute satirical humor. Pirandello based the play on his story Mrs. Frola and Her Son-in-law, Mr. Ponza. A line from that short story summarizes the premise that develops Así es: ``All reality might be but a ghost, or vice versa.'' The new production by Teatro en Miami Studio, in Spanish with English subtitles, boldly approaches this classic, a play that mocks the relativity of appearances, subjective judgments and the pretense of knowing an absolute truth. Sandra García's loose version of Pirandello's work reveals a conscientious analysis of the play. The result is a synthe...

Cristobalillos Mesiánicos

Por Ernesto García. En el teatro, como en otras realidades de la vida, aparecen de cuando en cuando, los Cristobalillos Mesiánicos. Ese ser que se cree esperado por una multitud deseosa de sus grandes, históricos y profundos cambios en la vida, ideología y el arte. Un Jesús del pensamiento religioso, un Cristóbal Colón en lo marítimo y en lo imperial. En el teatro, estos seres llegan, con grandes e imponentes discursos (que ni son grandes ni imponentes), para indicar su advenimiento. Su llegada a esta tierra baldía que espera por su gran talento (reconocido solo por ellos) . Primero anuncian el paraje yermo, el “desierto cultural” de Miami, luego traen bajo el brazo la tabla de Moisés y sus nuevos mandamientos que finalmente harán que la ciudad cambié para siempre. Algunos son de una extirpe de “agitadores”, arman en unas cuantas semanas todo un movimiento que muchas veces la prensa refleja. El Critobalillo es un ser hábil, sabe hacer más con menos, apenas ni teatro ha hecho pero se l...